• 포스팅 한 번 하는데 오늘따라 말 거는 사람이 많아서 시간이 너무 들었어;;(블로그 포스팅 안그래도글쓰는데오래걸리는데)2008-07-04 11:33:05
• 버전 체크도 안하고 포스팅을 하는 이런 실수를 하다니 @_@;;;(블로그 포스팅 Firefox3 UpdateScanner)2008-07-04 17:46:41
• 블로그에 들어온 리퍼러를 보다가 야후 재팬에서 들어온 것이 있길래 봤더니 내 블로그의 글을 일본어로 자동 번역한 페이지였다.. 그런데 번역이 거의 완벽하게 되어있다 @_@;;(블로그 리퍼러 야후재팬 기계번역 확실히우리말과일본어간의기계번역은상당히괜찮아진것같다)2008-07-04 17:57:27
• 간단히 돌려보니까 조사나 관용적으로 쓰는 표현(그러니까 일본어 답게)하는데는 구글 번역이 더 나은데, 한글로 쓴 한자어를 한자어로 인식해 한자로 써주는 것은 야후 재팬의 번역이 더 뛰어난 것 같다.(구글 구글번역 야후재팬 야후재팬번역 뭐일본어를그리잘하는건아니니까확실하진않지만)2008-07-04 18:06:05
• 스타크래프트는 정말 희대의 역작이다 ㅠ_ㅠ(스타크래프트 역작 감동 스타크래프트2도무척기대하고있어)2008-07-05 00:04:10
• 포스가 넘치는 버스 >_<(1144번버스 포스)2008-07-05 00:20:18

이 글은 PolarisS3941H님의 2008년 7월 4일 (새 창으로 열기)의 미투데이 내용입니다.